我来四合院带着黑诊所黑马王子骑白马

第198章 个人见解(第3页)

 郑筱兰眼睛一瞪,就要发作。

 却被李振的眼神瞪了回去。

 话说和郑筱兰在一起,何雨柱感觉自己又回到了青年时代,轻松得很!

 李振转头看向何雨柱,何雨柱嘿嘿一笑,“李处长,您多提宝贵意见!”

 “提意见不敢说,我先看看译文。”

 李振坐到办公桌对面,拿起《飞行教范一》就看了起来。

 何雨柱的硬笔书法刚劲有力锋芒毕露,一笔一划之间又有一股春风得意马蹄疾一日看尽长安花的得意!

 字迹越往后就越生动,逐渐变得刚柔并济疏密有致。

 楷书变成了行书!

 唉!不对,我不是来欣赏书法的,我是来看译文的!

 这译文翻译的,字我都认识,但是连在一起我怎么就不知道是什么意思呢?

 什么叫失速?什么叫配平?

 下怎么还有括号,原着错误?可能吗?原着怎么可能有错误?

 改进方案?医学硕士可以改进飞行教范吗?

 大概看了一遍《飞行教范一》李振又打开了《飞行教范二》。

 和《飞行教范一》的翻译一样,就是李振有点看不懂,但是他感觉何雨柱的翻译很专业的样子。

 他一想也对,自己要是看懂了那就不专业了!

 就是这括号里边的内容,您不是改错就是改进,不感觉有些唐突吗?

 何雨柱像是看出了李振的想法,不紧不慢的地说道:“括号里的东西是我的个人见解,至于用与不用,您说了算,不过我建议您找些经验丰富的飞行员听取一下他们的意见!”

 “小何,我问一下,你有飞行经验吗?”

 当然有,何止有,最少上千小时的飞行时长了,也就是东北老航校那些学员的百八十倍吧!

 可是这话不能说,因为在明面上,他没有任何参与飞行的经历!

 可要说没有,这些“个人见解”是哪来的?

 完了!

 言多必失啊!