第273章 计算机语言也是语言(第3页)

 “英国文化协会为我们这次参观访问派了一名向导，这是一个苏格兰人。

 我们的考察安排是参观几个大学，观摩他们的英语教学，与英国专家、学者座谈，讨论如何改进教学，兼及一些旅游活动。

 我们首先访问了伦敦大学教育学院，发现他们的英语教学法特别重视应用语言学（applied linguistics）的指导，强调学英语的目的性，提出english for a special purpose（特殊用途的英语），例如，科技英语、医学英语、法律英语，以及日常生活英语等。

 当我问及学英国文学时，学院的一位教授给了回答：the language of literature is also a kind of english for a special purpose, i.e.for the study of literature。

 我听了这话很高兴，因为我一向重视对文学作品的语言特点进行细致的分析。他的话给我的教学实践提出了理论根据。

 学习文学首先要学习文学作品的语言，因此文学与语言学有密切的关系。新的观点是要用语言学的理论来指导研究文学作品的语言。

 西方国家大学里的语言学系和文学系是两个分开的系，但是相互配合的。

 研究语言理论要用文学作品的语言为例证。研究文学作品的语言也要用语言学理论为指导。

 目前我国高校外语系和语言系合为一系，这是有利的措施。