跨过8900亿光年辽西的桃苏

第336章 毒舌慰痒术——当〈徒然草〉击沉〈平家物语〉》(第3页)

 

俊仁的反击:

 

“那你恐怕得先去跟首相说一说,先去把那个东京湾的水质给治理一下,否则现在东京湾的水质怕是连泰晤士河的鲱鱼都不愿意入住里面。”

 

毒舌解析:

 

泰晤士河鲱鱼梗:

 

1950年代伦敦泰晤士河污染严重,鱼类几乎绝迹。

 

俊仁讽刺东京湾水质更差,连英国最脏的河里的鱼都嫌弃。

 

战后皇室的无力感:

 

雍仁知道皇室已无实权,无法命令首相治理环境。

 

俊仁的毒舌直指战后日本的政治现实——皇室只是象征,连环保问题都无力干预。

 

历史背景:

 

1947年《日本国宪法》:天皇及皇室彻底失去政治权力,仅保留象征性地位。

 

1950年代日本经济复苏:工业污染严重,但政府优先发展经济,环境问题被忽视。

 

雍仁的心理活动:

 

“逆子说得对……

 

但本宫连自己的肺都治不好……

 

如何治得了东京湾?”

 

侍从观察:

 

“殿下(雍仁)握拳又松开……

 

最终只是冷笑一声……”