第133章 错位的镜头(第3页)
"他想起今天阿雅困惑的眼神。
吴晓梅放下煤油灯,从怀里掏出个布包。展开是块未完成的绣片,蝴蝶翅膀才绣了一半。
"看背面。
"她说。
龙安心翻过来,在煤油灯昏黄的光线下,勉强辨认出绣线反面形成的星辰纹——和正面图案完全不同,却自成体系。
"我奶奶说,真正的苗绣要看背面。
"吴晓梅用指甲挑开几根线头,
"机器绣不出这种暗纹。我们可以把签名藏在......
"
窑外炸响一声惊雷。龙安心突然抓住她的手,两人的手指都冰凉得像石头。煤油灯晃了晃,将他们的影子投在窑壁上,像个双头怪物。
"为什么还坚持?
"他问,
"明明知道最后都会被扭曲......
"
吴晓梅轻轻唱起一支苗歌,调子像在哄孩子:
"乌云不遮太阳,暴雨不灭山火......
"她的银簪不知何时掉了,湿发贴在脸颊上,像黑色的河流。
雨势渐小。他们共披一件蓑衣回村,吴晓梅光脚踩在泥水里啪啪响。路过合作社时,发现门前的
"草鬼结
"已经被风雨打散了,稻草零落一地。
---
第二天清晨,龙安心在合作社门口发现一滩血迹。混着雨水的淡红色液体蜿蜒流向排水沟,像条将死的小蛇。他顺着痕迹找到晒谷坪角落——王大勇蜷在草垛旁,右手腕有道新鲜的伤口。
"不是我干的。
"龙安心掰开他紧握的左手,里面是张被血浸透的名片:杨成,林氏生态集团董事长,背面手写着
"见好就收
"。
老吴医生包扎时嘟囔着
"伤口太整齐
",王大勇却像哑巴了似的,任凭怎么问都只摇头。龙安心注意到他裤脚沾着某种蓝绿色涂料——和合作社新刷的墙一个颜色。
中午,州台的报道播出了。镜头里的龙安心温文尔雅教汉字,配乐是悠扬的古筝曲。解说词提到
"促进少数民族融入现代社会
"时,画面切到吴晓梅带着孩子们唱汉语歌的场景——实际上那天唱的是苗语《月亮歌》,被重新配了音。
龙安心关掉电视时,发现阿雅站在门口。女孩手里拿着张纸,上面用蜡笔画着省报那张照片的漫画版:老师教孩子写字,但本子上全是蝴蝶图案。
"我加了苗文。
"阿雅指着角落一行蝌蚪状的文字,
"意思是'汉字苗字都是好字'。
"
吴晓梅在仓库里喊阿雅帮忙。龙安心跟着进去,看见她正在试验新绣法——在蝴蝶翅膀里藏入细如发丝的签名线,需要对着阳光才能看清。
"深圳客商答应了,
"她头也不抬地说,
"每件加价百分之二十,但要附上双语说明。
"针尖在绷紧的布面上戳出细小的声响,
"我写好了,你翻译成汉语。
"
龙安心接过她手写的苗文纸。有些词汇太古老,他不得不翻那本已经卷边的学习笔记。翻译到第三段时,他突然停下:
"这里......你写的不是工艺说明。
"
吴晓梅的银簪在晨光中划出优美的弧线:
"这是《蝴蝶歌》的第三段,讲的是汉苗通婚的故事。
"她咬断线头,
"客商要真东西,那就给最真的。
"
窗外传来摩托车的突突声。快递员小张探头进来:
"龙老板,有您的加急件!
"
包裹里是一沓泛黄的纸张,最上面那张印着
"1988年土地承包合同
",乙方签名处是龙安心父亲歪歪扭扭的汉字。包裹没有寄件人信息,只有张便签纸:
"看看真正的根在哪
"。
龙安心翻到最后一页,在合同背面发现了父亲用铅笔画的鼓楼结构图——和他藏在枕头下的复印件一模一样,只是多了一行小字:
"中柱偏三寸,声传九重天
"。
---