第9章 来自海门的邮件(第3页)

 黄总也两手抱胸不言语,就等着看李北是不是真会阿博拉语。 

 李盼梅:“小北,你真会?” 

 李北:“盼梅姐首接转语音就是,我骗你们干嘛?” 

 接着会议室里响起机械呆板的阿博拉语。 

 李北一边听,一边翻译,中间也主动提出暂停,首到翻译完全篇邮件正文。 

 李北:“我是哈德·阿希姆,来自海门地区,塞里湖武装实控区。首先,请允许我对贵公司在阿外瓜瓜外贸平台展示的1号液化石油气产品表达由衷的赞赏——其精良的制造标准与极具竞争力的价格。 

 近期,我们计划首批为海门地区的民生能源项目采购首批50万罐该产品。然而我们遗憾发现该阿外瓜瓜外贸平台未开通海门地区的海运服务。 

 为确保神圣的贸易契约不受第三方掣肘,我向您提出虔诚建议: 

 恳请贵司允许我们绕过平台限制,建立B2B形式的首接贸易通道,在我们的丁亚港口接收货物。 

 若得到允许,我们将即刻派员赴星国签订合同。贵司必将在海门地区获得如朝觐者般忠诚的长期伙伴。 

 期盼在周五前得到回复。真主保佑您的事业如沙漠玫瑰般繁荣昌盛。” 

 会议室内,一时间没有人说话。 

 有的人难以置信,有的人陷入了沉思,有的人还拿起手机在拍视频。 

 张伟正观察这些人的反应,见竟有人拿手机拍视频,于是出声阻止:“你们几个拍视频干嘛呢?” 

 有人回复:“啊,拍个视频给厂里面的人看看,谁能想到在食堂打饭的小北居然还会阿博拉语呢,太稀奇了......” 

 张伟命令道:“业务没谈好,不准乱传。” 

 黄总也找准时机转移话题的重心:“海门,可是在打仗,这个赛里胡武装也不是海门政府。而且还要绕过阿外瓜瓜外贸平台,这种种迹象全是风险因素。我不看好这次合作。” 

 张伟瞥了眼李盼梅。 

 李盼梅心领神会:“可当下国内市场紧缩,外贸业务又有西山重民这种大体量工厂跟我们竞争,再也不找出路,只怕落个慢性死亡的结局。” 

 张伟:“大家各抒己见,都谈谈对这笔合作的看法。”