第38章 说动宋三碗来翻译这本书(第2页)

 唐懿再次佩服她翻译的速度。

 他们公司的坐班翻译，一天最多也就翻译一两万字。

 她倒好。

 上次一个早上就三万多字。

 这次两天左右，就搞完了一本十万字的书。

 重点是她翻译的内容非常漂亮，语法和用词都很高级。·d+q·s-b¨o-o·k·.*c′o\m′

 她若用法文来写文章，文笔一定很好。

 唐懿是一个效率很高的人，她没有故意拖着不回复她，而是第一时间打开电脑就回复。

 ［刚好今天就能结算下来，你注意查看一下银行的短信信息。你刚翻译的这本，我一会看过后回复你。］

 ［好的，谢谢老板.gif］

 宋金金发了一个小女孩疯狂磕头的感谢动图。

 唐懿忍不住笑着问：［你真的不考虑多翻译几本吗？我手里有一本超级畅销的小说需要翻译，若你能翻译好，价钱好商量。］

 ［有多畅销？］宋金金问。

 ［连载期间，月收入百万级别的那种。］

 哇塞，这么赚钱啊。

 ［好的，你发给我看看。］

 见她心动了，唐懿就抓紧机会，迅速把内容发给她。

 这本小说，是国内一个悬疑推理小说家写的，内容很长，有一百多万字。

 已经翻译成了英文，在几个国家上线了。

 销量十分惊人。

 据说上线一个月，在m国就赚了三百个w美金。

 这次法语版权，还是陆云娇好不容易拿到的。

 但拿到手，却不知道找谁来翻译。毕竟这种级别的小说，找的翻译也必须级别很高，不然翻译出来的内容就会降低很多档次。

 为了找到一个满意的翻译，他们硬是压了一个月都没开始翻译工作。

 宋金金的出现就像是一场及时雨，让他们看到了希望。

 陆云娇也看过她的翻译了，非常赞赏。

 让唐懿务必想办法说服她来翻译这本书。

 唐懿本以为会耗费一些苦心，才能说动她这条咸鱼。

 却不想她这么容易就接受了。

 ［老板说了，只要你能翻译好，翻译的内容是大师水准，就给你千字五百的待遇。翻译费还是一周结算一次，你看如何？这么好的机会，我不希望你错过，毕竟这本书到时候还会出版。你翻译出来的文字会出版成书，在法国等一些国家销售，影响是很大的，以后会一直流传你翻译的这个版本。每次出版，你都能分到一笔相应的翻译版权费。］