第339章(第3页)

“小姐说,她要和世子爷走不同的道儿了。如果世子爷娶旁的姑娘,她不得怪他,她不想给他搞得泥巴坑坑水汤汤(方言,比喻麻烦)。”

那边的师爷没大听懂,按照自己的理解,又飞快把这番话转告给了隔壁城池。

“小姐说,她和世子爷道不同不相为谋,世子爷可以另娶黄花闺女,她不想蹚这趟浑水。”

“……”

等这番话辗转传到扶山的耳朵里,就变成了这样:

“小姐说,她要和世子爷分道扬镳,请世子爷另外娶个好的,她不想跟世子爷沾边儿。”

扶山大为震惊。

扶山回到蓉城,恭敬地呈上那块令牌,将事情复述了一遍。

他瞅了眼谢观澜的脸色,小声道:“小姐说,要和您分道扬镳,请您尽快成亲,因为她不想跟您沾边。”

谢观澜像是没听清楚,“再说一遍。”

扶山耷拉着眉眼,只得更加大声地重复了一遍。

谢观澜咬牙,下颚线绷得很紧。

什么叫分道扬镳?

什么叫不想跟他沾边?!