第6章 拿到翻译证

那位监考教授从楼里走出来，手里拿着一张名单，说道："笔试成绩已经评阅完毕，以下考生通过，可以参加下午的口试：王建国、李卫东..."他念了八九个名字，停顿了一下，"...方青云。"

人群中爆发出一阵惊讶的议论。方青云握了握母亲的手，露出胜利的微笑。

"请通过的考生下午两点准时回到这里参加口试。需要提醒的是，口试将由外语系主任亲自担任主考官，难度较大。"教授特意看了方青云一眼，"祝大家好运。"

林茹激动得眼眶发红："青云，你听见了吗？你通过了！"

方青云点点头，心里却明白真正的挑战还在下午。笔试可以靠死记硬背，口试才是检验真实水平的时刻。

他们在校园食堂简单吃了午饭——两个馒头和一碗白菜汤，花了五分钱。林茹本想给儿子买个肉菜，被方青云坚决拒绝了。

下午一点五十，他们回到考场。这次只有九个人等待，除了方青云，其他都是二十多岁的青年。没人再对他指指点点了，取而代之的是好奇和些许敬佩的目光。

两点整，一位头发花白、精神矍铄的老者走进会议室，身后跟着上午的监考教授。

"我是外语系主任吴文瀚。"老者声音洪亮，"下面叫到名字的进来考试。第一位，王建国。"

等待的过程格外漫长。方青云是最后一个。当他的名字被叫到时，林茹紧张地捏了捏他的手："别怕，妈在外面等你。"

会议室里，吴教授坐在长桌后，面前摊开着方青云的笔试试卷。旁边还坐着两位老师，看起来像是俄语专业的教授。

"方青云同学，请坐。"吴教授推了推眼镜，"首先恭喜你笔试成绩优异，特别是这篇作文，用词准确，文笔流畅。"

"谢谢老师。"方青云规规矩矩地坐下，手心微微出汗。

"现在开始口试。第一部分，请用俄语自我介绍。"

方青云深吸一口气，用清晰标准的俄语说道："mehr зoвyt Фah Цnhbюhb. mhe двehaдцatb лet. r yчycb в пepвom kлacce cpeдhen wkoлы...（我叫方青云，今年十二岁，初中一年级学生...）"