第74章 送不出去的最后通牒和看不懂的白旗规则(第3页)

 琦善见状，心中忐忑，只得按道光帝旨意，收下了那封公函。 

 该照会（即外交公函）的中文译本节录如下： 

 兹因官宪扰害本国驻在清国之民人，及该官宪亵渎大英国家威仪，是以大英国主调派水陆军师，前往清国海境，求讨皇帝昭雪伸冤。 

 —?《大英帝国致大清皇帝钦命首相书》 

 照会的前半部分对林则徐的广州禁烟运动进行了严厉指控，后面则提出五项要求，包括赔偿焚毁鸦片的货价、成立香港特区和增开通商口岸设立经贸区、赔偿商欠及赔偿军费。 

 琦善在接收英方照会时，亲眼目睹了英军强大的实力，那巨大的兵船、众多的大炮，令他深感震撼。 

 他在将照会转呈北京的同时，随函详细描述英国的兵船之大、大炮之多，形容其“无风无潮，顺水逆水，皆能飞渡”，试图让道光帝清楚认识到英军的威胁。 

 道光帝仔细阅读了英国的照会，心中的想法自此完全改变，由最初坚决的“主剿”转为“主抚”。 

 “如今这衅端一时难以消弭，国家财富经不起这般消耗。况且英方似旨在通商与诉冤，看来只需替换林则徐等人，恢复贸易，或许就能了事。”道光帝在心中暗自思忖。 

 翌日，道光帝发给琦善两道谕旨，其中一道谕旨命令琦善转告英方，包括答应逐一访查英人的“冤抑”，但明确拒绝成立香港特区和增开通商口岸设立经贸区、赔偿商欠以及鸦片货价，而对于清英平等外交、赔偿军费两项要求则未有指示；另一道谕旨是吩咐琦善向英人宣布以下内容： 

 “大皇帝统驭寰瀛，薄海内外，无不一视同仁。凡外藩之来清国贸易者，稍有冤抑，立即查明惩办。 

 上年林则徐等查禁烟土，未能仰体大公至正之意，以致受人欺朦，措置失当。 

 兹所求昭雪之冤，大皇帝早有所闻，必当逐细查明，重治其罪。 

 现己派钦差大臣驰至广东，秉公查办，定能代伸冤抑。 

 该统帅乔治·义律等，著即返棹南还，听候办理可也。” 

 琦善领命后，依据道光帝给他的两道谕旨，与义律在大沽口展开会谈。 

 琦善满脸堆笑，对义律说道： 

 “关于清英平等外交、成立香港特区和增开通商口岸设立经贸区，日后均可协商。”对于赔偿烟价，琦善则“隐约其词”地称必会细查缴烟细节。 

 “大人您放心，这事儿我们一定会妥善处理，给贵国一个满意的答复。” 

 查理·义律亨利和乔治·义律听闻琦善所言，误以为琦善原则上己答应英方的要求。 

 加上当时北方气候渐寒，而定海英军因水土不服等原因多病，于是答应折返广东、交还定海，以待后续谈判。 

 “既然贵国如此诚意，那我们便暂且折返，期待后续的妥善处理。” 

 9月15日，英舰缓缓离开白河南下。道光帝得知此事后，对琦善的外交手腕大为赞赏。“琦善办事得力，实乃朕之股肱之臣。”道光帝随即任命琦善为钦差大臣，却将林则徐、邓廷桢革职，并下令沿海各省不得开炮，期望以此缓和与英国的紧张关系。 

 ＞＞＞ 

 因为那两个字是平台违禁字，试了很多称呼都不行，只发用葡萄牙语，【福尔摩沙】来称呼望读者谅解。